← Späť na úvodnú stránku

Ochrana osobných údajov

Účinné od 1. júla 2026 · Prevádzkovateľ: Granulate Digital s. r. o.

Tento dokument vysvetľuje, aké osobné údaje spracúvame, prečo ich potrebujeme, ako dlho ich uchovávame a aké práva máte. Postupujeme podľa nariadenia (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.

1. Kto spracúva vaše údaje

Prevádzkovateľom je spoločnosť Granulate Digital s. r. o. so sídlom Mlynské nivy 5, 821 09 Bratislava, Slovenská republika, IČO 55 128 476. Vo veciach ochrany údajov nás kontaktujte na adrese [email protected] alebo telefonicky na +421 2 3210 4580.

2. Aké údaje spracúvame

Kategória	Konkrétne údaje	Odkiaľ ich máme
Identifikačné	meno a priezvisko, e-mail, telefónne číslo	od vás pri registrácii alebo cez formulár
Fakturačné	fakturačná adresa, IČO a DIČ pri firemnej objednávke, história platieb	od vás a od poskytovateľa platobnej brány
Obsah účtu	sumy príjmov a výdavkov, kategórie, ciele a poznámky, ktoré do aplikácie zadáte	od vás
Technické	IP adresa, typ prehliadača, čas prístupu, identifikátor relácie	automaticky pri používaní stránky

Neuchovávame prihlasovacie údaje do internetbankingu, čísla platobných kariet ani prístupy k bankovým účtom. Platobné údaje spracúva výhradne poskytovateľ platobnej brány.

3. Právny základ a účel

• Plnenie zmluvy — vytvorenie a správa účtu, poskytovanie predplatenej služby, technická podpora.
• Zákonná povinnosť — vystavovanie a archivácia účtovných dokladov.
• Oprávnený záujem — zabezpečenie prevádzky a bezpečnosti stránky, ochrana pred zneužitím, vybavovanie otázok z kontaktného formulára.
• Súhlas — analytické a marketingové cookies, zasielanie noviniek. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať bez vplyvu na predchádzajúce spracúvanie.

4. Ako dlho údaje uchovávame

• Obsah účtu — po dobu trvania predplatného a následne 30 dní na stiahnutie údajov.
• Účtovné doklady — 10 rokov podľa zákona o účtovníctve.
• Správy z kontaktného formulára — 12 mesiacov od vybavenia.
• Technické záznamy o prístupe — 6 mesiacov.

5. Komu údaje sprístupňujeme

Údaje neposkytujeme tretím stranám na ich vlastné marketingové účely a nepredávame ich. Sprístupňujeme ich len sprostredkovateľom, ktorí pre nás zabezpečujú prevádzku: poskytovateľovi hostingu a zálohovania v rámci EÚ, poskytovateľovi platobnej brány, poskytovateľovi e-mailovej komunikácie a externému účtovníkovi. S každým máme uzavretú zmluvu o spracúvaní osobných údajov.

6. Prenos mimo EÚ

Údaje spracúvame na serveroch umiestnených v Európskej únii. Ak by v budúcnosti došlo k prenosu do tretej krajiny, uskutoční sa výlučne na základe rozhodnutia o primeranosti alebo štandardných zmluvných doložiek Európskej komisie a budeme vás o tom vopred informovať.

7. Vaše práva

Máte právo na prístup k údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, právo namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu a právo na prenosnosť údajov. Žiadosť nám pošlite na [email protected]; odpovieme najneskôr do 30 dní. Ak s vybavením nebudete spokojní, môžete podať sťažnosť dozornému orgánu na ochranu osobných údajov v Slovenskej republike.

8. Bezpečnosť

Prenos údajov je šifrovaný protokolom TLS, obsah účtov je v úložisku šifrovaný algoritmom AES-256. Prístup zamestnancov je obmedzený rolami a zaznamenávaný. Zálohy vytvárame denne a testujeme ich obnovu.

9. Deti

Služba je určená osobám starším ako 18 rokov. Vedome nespracúvame údaje detí. Ak zistíme, že sme takéto údaje získali, bezodkladne ich vymažeme.

10. Zmeny dokumentu

Dokument môžeme aktualizovať. O podstatných zmenách informujeme e-mailom alebo oznamom v aplikácii najneskôr 15 dní pred účinnosťou. Dátum účinnosti je uvedený v hlavičke stránky.